
Gon
VGA 24/24
1078 Theo dõi 0
You’ll Cum In Less Than A Minute!
EGA 18/??
751 Theo dõi 0
Phá Kén – Insect Detective
45 50/50
2914 Theo dõi 0
Máu Lạnh – The Two Sisters
40 104/104
5687 Theo dõi 0Anh Không Còn Lạnh Lùng Xa Cách: Chương 1
Tác giả: Kình Tiểu Kỳ 鲸小祈
Chuyển ngữ: Hoàng
Thể loại: thanh xuân, vườn trường, ngọt ngào, ngốc nghếch, HE
Về anh trùm trường lạnh lùng xa cách, các bạn học sinh nói thế này:
Bạn A: “Trùm trường… rất đáng sợ.”
Bạn B: “Giang lão đại ấy à, aura của ổng mạnh lắm, không dễ đụng vào đâu. Tui bằng lòng làm đàn em của ổng mãi mãi.”
Bạn C: “Tui vừa nhìn thấy anh ấy là thanh HP cạn máu, muốn tỏ tình nhưng không dám.”
Bạn D: “Bạn ở trên ơi, nhắc nhở thân thiện nè, mấy hôm trước nhỏ em gái của anh bạn trai của cậu bạn thân của cô bạn gái cũ của tui thổ lộ với Giang trùm trường, kết quả người ta cứ thế coi ẻm như không khí đó.”
Bạn Diễm mới chuyển tới: “Giang Diệu? Ồ.”
Về việc một ngày nọ anh trùm trường lạnh lùng xa cách bỗng trở nên khác lạ, các bạn học sinh nói thế này:
Bạn A: “Trùm trường dịu dàng quá… Ổng có còn là anh đại lạnh lùng xa cách mà tui biết không vậy?”
Bạn B: “Ai nói anh Giang không yêu đương, không gần nữ… Công nhận là người ta không gần nữ sắc thiệt. Nhưng ổng mở miệng nói chuyện cơ đấy! Tui cảm thấy thế giới này thật vi diệu.”
Bạn C: “Cậu trai đẹp bé nhỏ bên cạnh Giang nam thần là ai vậy? Không cua được Giang nam thần thì tui vẫn có thể cua cậu ta!”
Bạn D: “Bạn ơi, nhắc nhở nhẹ nhàng một lần nữa, người bên cạnh trùm trường Giang chính là… bạn trai của ổng đó. Quý trọng mạng sống, biến xa khỏi hai người bọn họ đi.”
Bạn trai bé nhỏ của trùm trường: “Giang Diệu?”
Giang Diệu: “Bảo bối lại đây, thơm một cái.”
Diễm Hàn một giây trước vẫn còn đang vênh váo: “… Anh Giang, đang chốn thanh thiên bạch nhật đó, chừng nào chúng ta về thì nói tiếp được không?”
Quần chúng đứng hóng: “…”
Nữ sinh toàn trường: “… Khả năng yêu đương tuổi ô mai bị hai lão này bóp chết từ trong nôi rồi.”
Trùm trường lạnh lùng xa cách ấy hả, không tồn tại đâu.Giang Diệu × Diễm Hàn
Nguyên tác: Hiệu bá thiết lập nhân cách của anh sụp đổ rồi 校霸你人设崩了
Cậu còn nhớ rõ giọng nói lãnh đạm của bản thân: “Ồ.”
Diễm Tuyên mở miệng định nói gì, nhưng khi ngẩng đầu lên nhìn đứa con trai đã cao hơn mình một cái đầu, ông lại chẳng nói nổi lời nào.
Diễm Hàn đợi nửa ngày cũng không thấy Diễm Tuyên nói gì thêm cả, đành bâng quơ cào tóc: “Tôi đi ngủ trước, ông cũng đi nghỉ sớm đi.” Nói đoạn cậu xoay người bước lên phòng mình.
Diễm Tuyên thấy con trai sắp bỏ đi, đầu lưỡi lập tức quay về: “Ba đã xin công ty rồi, con có thể ở lại trong căn hộ này cho đến khi kỳ nghỉ đông kếthúc. Lúc năm học mới bắt đầu thì con qua chỗ cậu con, thủ tục chuyển trường gì đó ba đều sắp xếp ổn thoả cho con rồi… Tiểu Hàn, ba cũng biếlà thời gian ba ở bên cạnh con quá ít. Từ khi mẹ con mất, trong nhà cũng không có người chăm sóc con, đã thế trong công ty ba lại còn càng ngày càng bận bịu…”
Diễm Hàn nhìn cha mình, suýt chúthì kìm không nổi cơn thôi thúc trong lòng. Cậu muốn gào lên, bảo thì ra ông cũng biếà, nếu không phải là vì cái công ty dở hơi kia của ông, làm sao mẹ và đứa em trai chưa được sinh ra của tôi lại chếcơ chứ. Ở trong lòng ông, rốt cuộc thì công ty với nhà, cái nào quan trọng hơn? Bây giờ thăng lên chức tổng giám đốc, có tiền rồi, bắt đầu đi công tác thường xuyên. Năm nay ông đến Mỹ, đưa tôi theo, để tôi học ở đây cả năm trời, ngày mai lại muốn đi Anh quốc, suốngày thay đổi xoành xoạch như thế, ông không phiền nhưng tôi thì có phiền đấy.
Nhưng cậu nhìn cha mình thậchăm chú, chẳng thể nói gì cả. Cậu trầm mặc gật đầu, đóng sầm cửa, nhốnhững lời Diễm Tuyên nói ở bên ngoài.
Mãi mà vẫn không nghe thấy tiếng bước chân rời đi, Diễm Hàn thở dài, tìm quần áo để thay rồi bước vào nhà tắm.
Tiếng nước xối xả khiến lòng người bấan, cậu tùy tiện dội nước hai lần rồi quấn áo choàng tắm vào, bước ra ngoài.
Diễm Hàn thay áo ngủ xong, không biếma xui quỷ khiến thế nào mà lại mở cửa ra. Diễm Tuyên vẫn còn đứng ngoài cửa, nhìn thấy cậu thì có hơi lúng túng. Diễm Hàn cũng ngẩn người, sau đó lại treo trên miệng mộnụ cười đã cộp mác thành thương hiệu: “Không còn sớm nữa, ba nghỉ ngơi sớm đi. Không cần lo cho con… Cũng không cần suy nghĩ quá nhiều.”
Thậra đêm qua cậu lăn qua lộn lại, ngủ mãi không yên, lúc mơ mơ màng màng chìm vào giấc mộng thì mơ thấy mình được mẹ xoa đầu, bảo: “Đừng trách ba con, ông ấy cũng bận rộn, cũng chẳng dễ dàng gì…”
Ngay sau đó hình ảnh thay đổi thành năm cậu tám tuổi, khi mẹ bị đẩy vào phòng cấp cứu. Trong không khí toàn mùi thuốc khử trùng, sau đó một bác sĩ bước ra, ánh mắtràn ngập vẻ tiếc thương: “Xin lỗi, chúng tôi đã cố gắng hết sức…”
Cậu không muốn ở trong căn hộ này, mặc dù nó rấrấrộng rãi, được bày biện và trang trí sang trọng nhưng lại trống không, cứ im lặng đến lạ, khiến người ta cảm thấy khó chịu. Vì thế Diễm Tuyên vừa chân trước đi Anh quốc thì chân sau Diễm Hàn đã mua vé máy bay, bay về nước.
Trên máy bay, Diễm Hàn buồn ngủ gần chếnhưng lại đau đầu, không ngủ nổi. Đến tận khi cậu kéo va li xuống khỏi máy bay thì cảm giác đầu đau như muốn nứra mới biến mấhơn phân nửa.
Lần đầu tiên cậu cảm thấy không khí trong lành và mámẻ đến thế.
Sắp được quay lại trường cấp ba rồi, nhanh thậđấy. Diễm Hàn đang nghĩ vậy thì chạm mặmộcô gái tay cầm ly trà sữa. Phía sau cô gái đó không xa còn có mấy cô gái khác đang đứng, chắc là bạn thân gì đấy, mấy cô gái ấy đang đánh mắđể ý tới bên này, trông thấy Diễm Hàn nhìn sang thì vội vàng vờ như mình đang chuyện trò.
Gương mặcủa Diễm Hàn cực kỳ nổi bật, từ lâu đã thành quen với ánh mắt của những cô gái nhìn ngó mình, vậy nên cậu chuẩn bị bơ người ta thẳng luôn.
Nhưng cô gái kia vẫn kiên trì không bỏ cuộc, ngồi hẳn xuống đất, tay xoa xoa chỗ cổ chân mảnh khảnh: “Hức, đau quá, bong gân rồi, anh đẹp trai ơi, giúp em tí được không?”
Người qua đường hoặc cố ý hoặc vô tình nhìn sang phía này bằng những ánh mắtò mò. Diễm Hàn thấy hơi bực bội, đành phải dừng bước, ngồi xổm xuống chuẩn bị đỡ cô gái đứng dậy.
Cô gái kia không biếlà do quá căng thẳng hay làm sao mà lại đỏ mặrồi lỡ bóp ly trà sữa còn chưa cắm ống hútrong tay hơi mạnh quá.
“Bộp!”
Diễm Hàn dùng bằng hếsự kìm nén gom góp tích tụ cả đời mới nhịn được cơn xúc động muốn túm cô gái lại để choảng nhau. Cô gái cũng sợ ngây ra, ngơ ngác nhìn chăm chăm vào ly trà sữa đã đổ mấmột nửa trong tay: “Xin… Xin lỗi.”
Trên mặDiễm Hàn vẫn còn trà sữa đang nhỏ giọt, nghe vậy trào phúng một câu: “Lực tay lớn ghê, nữ hán tử, có tiền đồ.”
Cô gái thấy thế, muốn tìm giấy lau cho Diễm Hàn nhưng trong cơn hoảng loạn, rối tinh rối mù cả, lục nửa ngày cũng không tìm thấy mộmảnh giấy nào. Diễm Hàn tự nhận mình xui xẻo, đang muốn đứng lên, mộtúi khăn giấy được đưa tới trước mặcậu.
Cậu nhìn sang, thứ đầu tiên đập vào mắlà một bàn tay thon dài sạch sẽ, trên cổ tay có một hình xăm chữ “JY” màu đen, nhìn lên thì thấy người ta đeo kính râm, đội mũ lưỡi trai màu đen, vành nón kéo xuống rấthấp, khoác một chiếc áo khoác đen, không gài nút, bên trong mặc áo sơ mi đen. Diễm Hàn nghĩ, người này còn không phải là xã hội đen ư.
Sau đó ông anh xã hội đen kia thả khăn giấy trên va li của cậu rồi cấbước rời đi. Aura đầy đủ, lạnh nhạnhư thể có mây đen và bão vũ quấn quanh.
Diễm Hàn cảm thấy không nói gì thì hơi mấlịch sự, đang định nói cảm ơn nhưng vừa ngước mắlên nhìn thì thấy người đã đi xa rồi.
Cô gái tự nhận là bị bong gân đã bỏ đi, cầm theo ly trà sữa bằng nhựa không quá rắn chắc. Chắc là cô gái đã sinh ra bóng ma tâm lý với trà sữa rồi, mấy cô gái trước đấy đứng đây cũng không thấy đâu nữa. Diễm Hàn nhíu mày, rúmột tờ khăn giấy ra lau mặrồi thuận tay bỏ phần còn lại vào trong túi.
Mẹ nó, phiền cả người.
Diễm Hàn rời khỏi sân bay với tâm trạng bực dọc. Bởi vì biểu cảm trên khuôn mặcậu u ám quá nên gọi taxi cũng trở nên khó khăn hơn. Diễm Hàn đeo tai nghe lên, điều chỉnh lại tâm trạng tồi tệ của mình rồi chui vào một chiếc xe cuối cùng cũng chịu dừng lại cho cậu. Sau khi gạphăng mong muốn bắchuyện của tài xế bằng hai câu, cậu nhắm mắlại, chợp mắmộchốc.
Tới cửa tiểu khu, Diễm Hàn đưa tiền, xách va li xuống xe, phát hiện tài xế đang nhìn cậu bằng đôi mắkhác. Tiểu khu này là mộkhu biệthự chỉ toàn nhà giàu sống. Trong tiểu khu có mộcăn biệthự nhỏ, đó là nhà của Diễm Tuyên và mẹ cậu, Hàn Viện. Trước khi đi, Diễm Tuyên để lại chìa khóa cho cậu.
Diễm Hàn lười để ý ánh mắt của tài xế, dựa vào ký ức tìm được nhà số “1127”, nhìn thoáng qua chìa khoá trong tay rồi mới mở cửa.
Biệthự nhỏ hai tầng, thường thì cũng chẳng thấy lớn mấy đâu nhưng khi chỉ có một người thì lại quá rộng lớn. Diễm Hàn mở va li ra, dọn dẹp chúđỉnh cho căn nhà thiếu hơi người suốnăm qua tháng lại này.
Sau khi Hàn Viện qua đời, suốmấy năm đầu cậu đi theo Diễm Tuyên khắp mọi nơi. Diễm Tuyên thường xuyên đi công tác, thời gian ở nhà cũng không nhiều lắm. Sau đó ông cậu của cậu chủ động mời Diễm Hàn qua nhà cậu ở, vừa lúc gia đình ông cậu cũng có mộthằng nhóc chỉ nhỏ hơn Diễm Hàn mộtuổi, tên là Hàn Lăng. Quan hệ của cả hai cũng khá tốt, chơi được với nhau. Cậu Hàn Lan đối xử với cậu rấtốt, thật sự rấtốt, nhưng mợ thì không ưa cậu cho lắm.
Thậra Diễm Tuyên cũng không phải là một người cha tồi, mỗi lần đi công tác, chỉ cần công ty đồng ý mà chuyến đi cũng chẳng quá dài, ông luôn đưa cậu theo cùng, nói rằng muốn ở bên cạnh chăm sóc cậu. Nhưng qua mấy năm, Diễm Hàn cũng dần lớn lên, không muốn đi theo ông nữa. Mối quan hệ giữa hai người vẫn luôn căng thẳng cho đến tận mộnăm trước, Diễm Tuyên nói rằng ông muốn Diễm Hàn cùng đi Mỹ với ông vì lý do gì gì đấy. Diễm Hàn không nói lại được ông, đành đi sang Mỹ học lớp 10, nhân tiện nâng cao luôn trình độ tiếng Anh của mình. Diễm Hàn chạm vào điện thoại, mở giao diện trò chơi ra, nhìn thanh tiến độ “cập nhậdữ liệu”, bỗng nhiên đầu bị nhồi nhémột đống suy nghĩ vẩn vơ rối loạn. Cậu lắc lắc đầu, vứchúng ra ngoài, vùi đầu chuyên tâm đánh game.
Kỳ nghỉ đông trôi qua thậnhanh. Diễm Hàn không có bài tập về nhà, mà có thì cũng chưa chắc gì cậu sẽ làm. Mỗi ngày cậu ngủ đến tận khi mặt trời đã lên cao, rồi ăn cơm, chơi game, thỉnh thoảng ra ngoài đi dạo, đôi lúc nổi hứng lên thì tiện tay lậxem sách giáo khoa lớp 11, đọc trước coi thế nào. Ngày dài lướđi trong sự buồn tẻ nhạnhẽo. Khi chỉ còn một ngày nữa là tới hôm khai giảng, Diễm Hàn dọn dẹp đôi chúrồi sang nhà ông cậu để báo tin.
Cậu Hàn Lan nhiệtình đón cậu vào nhà, Hàn Lăng đang xem TV cũng ném remote xuống rồi chạy lại, cầm lấy va li trong tay Diễm Hàn, gọi: “Anh!”