Từ khi cả nhà chuyển lên Tokyo, Shinichi đã luôn bận rộn với việc học nên cậu không có dịp trở về quê thăm ông bà. Mặc dù giờ ở quê không còn những thứ hứng thú như xưa với cậu, thậm chí có phần tẻ nhạt, nhưng vì hiếu thuận cậu vẫn phải trở về và ở đó suốt cả kỳ nghỉ hè này của mình. Vừa đặt chân vào trong nhà ông bà thì cậu gặp một cô gái quyến rũ. Thì ra đó chính là Yume Nikaido, cô bạn hàng xóm, người đã rất thân với cậu trước khi chuyển lên thành phố. Sau nhiều năm gặp lại, Yume vẫn dễ thương như vậy nhưng cơ thể của cô ấy lại vô cùng “trưởng thành”. Yume hiện tại đang làm việc cho một công ty bảo hiểm, sức khoẻ bố cô ấy không được tốt nên cô ấy không muốn chuyển lên thành phố. Yume đến giờ vẫn luôn chăm sóc và sang chơi với ông bà của Shinichi. Tối đó cả bốn người cùng ăn cơm và trò chuyện với nhau. Shinichi cũng chia sẻ việc mình đã có bạn gái, ông bà cậu vô cùng vui mừng và muốn mau được gặp cháu nội. Hôm sau, quản lý của Yume tới để ký hợp đồng bảo hiểm với ông bà Shinichi. Trong lúc đi dạo vì nhàm chán, Shinichi chứng kiến được chuyện Yume đang là bồ nhí của tên trưởng phòng đó, nhưng có vẻ cô đang muốn chấm dứt mối quan hệ này. Bỗng nhiên trong lòng Shinichi lại vui với quyết định này của cô. Kể từ đó cậu hay sang và nhìn trộm cơ thể của nhỏ bạn kia nhiều hơn. Yume cũng biết Shinichi hay nhìn trộm cơ thể của mình nên cô cho cậu tận hưởng cô một cách thoải mái. Một lần, Yume đề nghị với cậu bán cho cậu một chiếc bảo hiểm, mang tên là “Bảo Hiểm Mùa Hè”, giá tiền miễn phí, tác dụng chính là để cậu không phải buồn chán khi ở đây. Món bảo hiểm đã phát huy tác dụng, cả hai liên tục lao vào nhục dục trong suốt quãng thời gian Shinichi ở lại đây. và cũng đến lúc Shinichi phải trở về thành phố. Vẫn khung cảnh đấy, vẫn con người đấy, vào nhiều năm trước, Yume đã níu kéo cậu, bắt cậu phải hứa sẽ quay trở lại. Nhưng dường như Shinichi bây giờ đã khác, cậu đã không còn nhận ra được tình cảm mà Yume gửi cho cậu, cậu chỉ coi đó là một hợp đồng bảo hiểm đã hết hạn sử dụng mà thôi.